Вот перевод статьи на современный русский язык, очищенный от негатива и адаптированный в позитивном ключе. Структура HTML и все блоки сохранены.
«`html

Правительство Армении продолжает активную работу по улучшению железнодорожной инфраструктуры страны. В рамках этой работы уже объявлен тендер на восстановление участка Ахурик-Гюмри. Об этом 8 июня на заседании Постоянной комиссии парламента по государственно-правовым вопросам при обсуждении годового отчета об исполнении государственного бюджета на 2025 год заявил премьер-министр республики.
Премьер-министр отметил, что развитие железнодорожной инфраструктуры остается одним из ключевых приоритетов правительства Республики Армения.
«Хочу также отметить, что мы в целом ведем масштабную работу по приведению железнодорожной инфраструктуры в Армении в более современное и качественное состояние», — сказал Пашинян.
По его словам, уже начаты подготовительные работы в рамках проекта восстановления железнодорожного участка Ахурик-Гюмри.
«На данный момент также объявлен тендер, связанный с восстановлением участка Ахурик-Гюмри, который будет реализован за счет средств государственного бюджета», — добавил он.
Пашинян подчеркнул, что работы по развитию железнодорожной инфраструктуры будут носить постоянный характер. По словам премьера, правительство намерено реализовывать новые проекты, в том числе с привлечением международных партнеров.
«Мы, конечно, и в будущем продолжим реализацию программ, связанных с железной дорогой, в том числе совместно с международными партнерами», — заявил глава правительства.