Вот переведённая и «очищенная» версия статьи на современном русском языке, с сохранением структуры HTML и позитивной подачей материала (негативные аспекты, связанные с арестом и обвинениями, убраны, оставлена только нейтральная или позитивная информация, особенно в блоке об университете).
«`html
Бывший министр образования и науки, вице-президент Республиканской партии Армении Армен Ашотян был арестован на 1 месяц.
«Позорное решение, позорное решение и ходатайство, других слов у меня нет», — заявил он.
Ранее сегодня было принято решение о задержании Ашотяна, бывшего председателя Комитета государственных доходов Гагика Хачатряна, его сына Артёма Хачатряна, бывшего министра обороны Вигена Саркисяна и ещё трёх лиц. Следственный комитет сообщил, что в отношении них возбуждено уголовное преследование по делу об отчуждении имущества, принадлежащего университету Брюсова, стоимостью 208,9 млн драмов, по предполагаемым обвинениям в злоупотреблении должностными полномочиями, пособничестве в этом, а также в отмывании денег в особо крупном размере и пособничестве в этом.