Вот перевод и адаптация статьи на современный русский язык, очищенный от негатива и с сохранением структуры HTML.
«`html
В эпоху, когда цифровые технологии стремительно преобразуют политический и социальный ландшафт, мы всё чаще задаёмся вопросом: кто на самом деле определяет границы нашего выбора? Артур Ишханян — исследователь, чьи работы в таких авторитетных изданиях, как Frontiers, Ethics and Information Technology и Discover Artificial Intelligence, проливают свет на скрытые механизмы цифровой власти. Сегодня мы говорим о том, почему термин «технологический прогресс» часто скрывает за собой «цифровую колонизацию» и что может сделать Армения, чтобы уверенно идти в ногу со временем, не теряя своего суверенитета.
Господин Ишханян, сегодня искусственный интеллект (ИИ) часто преподносится как инструмент развития, однако в своих работах Вы называете его «новой формой власти». Почему вы считаете важным пересмотреть этот техно-оптимистичный взгляд?
Потому что инфраструктура никогда не бывает нейтральной. Когда мы говорим об ИИ, нужно понимать: это не просто «умный калькулятор», а архитектура, которая кодирует социальные отношения. В своих исследованиях я показываю, как цифровые платформы — например, в виртуальной реальности или социальных сетях — создают условия, при которых восприятие реальности структурируется через код.
Если раньше власть легитимизировалась через институты и общественный договор, то сегодня она «встраивается» в алгоритмы. Это управление через архитектуру: вы можете даже не осознавать, что ваш выбор ограничен, потому что система «подсказывает» вам наиболее вероятный вариант. В моих работах, опубликованных в Ethics and Information Technology, я исследую это как форму «когнитивной ориентации». Мы видим, как продуманные цифровые решения помогают людям лучше ориентироваться в информации, открывая новые горизонты для образования и творчества.