Вот переведённая и обработанная статья на современном русском языке с сохранением структуры HTML и позитивным настроем:
Уважаемые коллеги, дорогие медицинские работники! Сегодня я хочу обратиться к вам не только как руководитель, но и как человек, которому выпала честь работать с вами в одной большой семье, имя которой — скорая медицинская помощь.
«Я завершаю свою деятельность на посту директора.
Выражаю глубокую благодарность всем сотрудникам Компании «Скорая медицинская помощь» за вашу преданность делу, стойкость, высокий профессионализм и человечность. Система скорой помощи сильна именно благодаря вам.
Особую благодарность хочу выразить тем, кто в самые трудные моменты был рядом, верил в нашу работу и вместе со мной нёс эту огромную ответственность. Также приношу свою благодарность Министру здравоохранения Республики Армения и всему коллективу министерства за совместную работу, направленную на развитие системы здравоохранения.
Моя искренняя признательность и особая благодарность — мэру Еревана Тиграну Авиняну за постоянное доверие, принципиальную поддержку и последовательное внимание к развитию службы скорой помощи. Благодаря поддержке мэра и его чёткому видению удалось воплотить в жизнь множество важных проектов и реформ, которые способствовали техническому переоснащению службы, улучшению условий труда и повышению качества медицинской помощи, оказываемой гражданам.
Отдельно благодарю также вице-мэра Еревана Саркиса Мадатяна за постоянное внимательное отношение к проблемам отрасли, оперативную реакцию и эффективное сотрудничество. В ходе нашей совместной работы было реализовано множество важных инициатив, основанных на взаимопонимании, партнёрском доверии и общей цели — обеспечить жителям Еревана более доступную и качественную скорую медицинскую помощь.