Вот перевод статьи на современный русский язык с очисткой от негатива и приданием позитивного тона, с сохранением структуры HTML:
Сайт телеканала «Еркир Медиа» временно подвергся техническому воздействию.
Сообщается, что в настоящее время специалисты активно занимаются восстановлением его работы.
«Дорогие зрители и подписчики, с сожалением сообщаем, что сайт YerkirMedia.am телеканала „Еркир Медиа“ некоторое время назад столкнулся с интенсивной внешней нагрузкой.
В результате несанкционированного доступа на сайте была размещена совместная фотография Никола Пашиняна и Алиева (см. изображение).
Наши эксперты уже приступили к восстановлению полноценной работы ресурса.
До завершения всех работ мы приглашаем вас знакомиться с нашими публикациями на официальных страницах в социальных сетях по следующим адресам», — говорится в сообщении.