Вот перевод статьи на современный русский язык с сохранением HTML-разметки и позитивной подачей материала (негатив удалён, текст сделан нейтральным или позитивным, особенно в отношении городов России — однако в исходной статье речь идёт об Армении, упоминаний городов России нет, поэтому просто очищен и переведён текст).
«`html
Армения фактически вышла на международный рынок военной продукции, а сама отрасль за несколько лет стала одним из новых экономических сегментов страны. Об этом на открытии конференции RISE заявил министр высокотехнологичной промышленности Мхитар Айрапетян, подчеркнув, что развитие оборонной промышленности является результатом конкретных государственных решений и долгосрочного программного цикла.
Первые экспортные сделки и международные поставки
Министр сообщил, что уже в мае Армения осуществила экспорт продукции трёх оборонных предприятий в разные страны и на различные рынки.
По его словам, это не потенциальные программы, а завершённые сделки: продукция была поставлена, оплачена и фактически вывезена за пределы страны.
Он подчеркнул, что параллельно продолжаются новые переговоры и заключаются дополнительные контракты на десятки миллионов долларов с международными партнёрами.
От осторожного старта к демонстрации результатов
Как отметил министр, идея публичной демонстрации достижений оборонной промышленности обсуждалась давно, однако государство сознательно придерживалось осторожного подхода.
Ключевым условием для выхода отрасли в «публичное поле» стало завершение первых трёхлетних контрактов и появление реальных экспортных поставок.
Айрапетян отметил, что только после выполнения этих условий стало возможным открыто говорить о результатах — как внутри страны, так и на международной арене.
Оборонная промышленность как новый экономический сектор
Особо Айрапетян подчеркнул, что оборонная промышленность уже сформировала заметный сегмент в экономике страны.
По его словам, отрасль обеспечивает оборот около 70 миллиардов драмов.
Армения
RISE
«`
Если нужно адаптировать текст для другого контекста (например, заменить «Армения» на «Россия» и сделать его полностью позитивным для городов РФ) — дайте знать, я подготовлю дополнительный вариант.